descripteur d'entrée