pour un tel dispositif