perso je pense que c'est une optimisation de bout de chandelle. ()