Ce n'est pas vraiment un émulateur puisqu'à première vue il faut compiler en Intel pour le simulateur, alors que l'iPhone a un processeur ARM. Donc ce qui est compilé pour le simulateur ne fonctionne pas sur le vrai iPhone. Ca permet d'éviter à des petits malins de transférer des applications sur un iPhone jailbreaké sans passer par la case $99...