le générique, je suis plié