Marie s'est rendu compte que Bob la trompait avec sa meilleure amie Cindy. Pendant ce temps, Shanning apprenait que Luc son avocat aller intenter un procès à son encontre. De leur coté, John et Steeve découvrent qu'ils ont un point commun : leur père.
