Ulysse a un niveau d'anglais assez recherché et une écriture très dense, donc ça dépend de ton niveau, moi ça ira...

La VF que j'ai est assez ancienne, elle me vient de ma mère et doit avoir près de 40 ans au moins (le bouquin), donc c'est une traduction vraiment impeccable.