Pour résumer, si on se fie à la Convention de Berne, il n'y a plus de copie privée en tant que telle possible et c'est encore et toujours le bordel.