./9 : ben, si tu installes un dépôt svn sur ta machine, rien ne t'empêche de faire un checkout que tu transmets par ftp sur ton site. Y'a quelques projets libres en php qui proposent de donner un accès "graphique" à un dépôt svn ou à un checkout.