http://www.causeur.fr/ahmadinejad-joue-et-gagne,2300 ( TL;DR: le discours imprimé et distribué en anglais en premier lieu, était proche du négationnisme, le discours prononcé en farci ensuite ne l'était pas. C'est probablement fait exprès de sa part. )

ça explique un peu les étonnements de Sally sur les réactions au discours d'ahmadinejad