ah merde !
http://www.lemonde.fr/politique/article/2009/05/12/hadopi-questions-sur-un-projet-de-loi_1191991_823448.html#xtor=RSS-3208

sympa comme howto