Meowcate (./12418) :
elle a bien été créé (ou du moins justifiée) pour contrebalancer les pertes dues au piratage sur internet, right ?

absolument pas. l'objectif est de couvrir la copie privée. d'ailleurs y'a eu récemment (fin 2008) je ne sais plus quel organisme judiciaire qui a déclaré irrecevable le fait que le piratage soit inclus dans le calcul : si le calcul incluait le piratage, ça voudrait (en droit français) dire que le fait de payer la taxe rend légal les copies non privées... (bon, après ils ont modifié le calcul pour ne pas la prendre en compte et comme par hasard garder les mêmes taux mais c'est un autre problème)