un coup très bien monté, d'après la soubrette