The_CUrE (./25759) :
A ce que je lis on n'injectera que les intérêts, pas le capital, donc quand on dit qu'on attribue 8 milliards aux universités, on leur donne en fait les intérêts des 8 milliards, donc largement moins (je ne sais pas à quel taux ils rémunèrent en revanche)...

L'idée c'était de leur filer un capital qui puisse leur rapporter des intérêts pendant longtemps, au lieu de donner en une fois. Seulement la somme récurrente (les intérêts) est très petite au final, et il y a fort à parier qu'elle sera prélevée sur le budget récurrent des universités dans un avenir proche.