c'est surtout la loi française qui est trop forte