un "micro continent", c'est pas ce qu'on appelle une ile d'habitude ?