c'est voulu, pour faire cartoon style