D'accord avec Zerosquare, mais l'explication "juridique" de montreuillois semble valide.

A mon avis, le problème vient du fait qu'une opinion raciste/xénophobe soit un délit. Veiller à la conformité de l'opinion des gens, qu'elle soit vraie/fausse, bonne/mauvaise, ça ne devrait pas faire partie des prérogatives de la loi.
On s'en fiche que quelqu'un rêve toutes les nuits d'exterminer des juifs tant qu'il se tient tranquille - par contre quelqu'un qui va casser la figure d'un juif, pour quelque raison que ce soit, doit être puni.