http://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/condol%C3%A9ances/18026Témoignages de regrets, de participation à la douleur d'autrui, en particulier à l'occasion d'un deuil : Adresser une lettre de condoléances.

Être triste pour eux et le peuple britannique ne me semble pas très différent.
Mais tu dois avoir tes raisons d'y voir une telle importance.
Cela dit, ils n'ont probablement rien tweeté eux même — c'est peut-être le même responsable communication qui a tweeté les deux