Ton système de fichier n'efface pas complètement le dit fichier mais juste l'entrée du fichier ou pour être précis, quelques buts dans l'entrée pour dire "n'existe plus"

C'est pareil dans certains BDD, on marque les lignes à effacer, et on traite l'effacement par lot plus tard