La conclusion est bien ce à quoi j'avais pensé : si on interdit le matériel des passagers, autant leur prêter du matériel dont la compagnie prendra la responsabilité.