c'est tout pareil, avec quelques années de retard