Bof, Poutine n'a pas besoin de ça pour être "LE" méchant, ça ne l'a pas fragilisé (et c'était couru) pour les élections, et l'impact diplomatique est, factuellement, faible (oulalalah, renvoyons des diplomates !).
Du coup, c'est quand-même prendre beaucoup de risques pour peu de choses si c'est un autre acteur que la Russie derrière.

Sauf bien sûr si l'agent en question avait connaissance de choses qui pouvaient mettre cet autre acteur dans l'embarras. Mais ce ne sont que des suppositions sans réel fondement.