D'ailleurs, l'apprentissage obligatoire de la langue régionale peut être introduit justement par des soucis d'égalité, parce que ça permet d'introduire des écoles où la langue régionale est la langue principale sans:
a) se retrouver avec des personnes qui ne parlent pas la langue du pays ou
b) introduire une inégalité dans la région, où les élèves recevant un enseignement en leur langue régionale sont obligés d'apprendre aussi la langue du pays (et donc d'être bilingues), alors que ce n'est pas le cas pour ceux qui fréquentent une école en la langue du pays.

En revanche, ça crée effectivement une inégalité avec les régions monolingues.

C'est comme ça que ça fonctionne dans la province autonome de Bolzano en Italie, par exemple: il y a des écoles en italien et des écoles en allemand, et tous les élèves sont obligés d'apprendre aussi l'autre langue.