Dans le guide du routard galactique Trillian fourgue même sa fille à Arthur parce qu'après son insémination artificielle elle a réalisé que c'était forcément lui qui avait donné le sperme