(c'est alsacien, décidément... )