Euh, dire que deux alternatives doivent être prises "du même côté" ça a rien à voir avec les grammaires hors-contexte, heureusement
(c'est tjs reconnaissable par un automate fini, et c'est pas une représentation moins canonique que celle des regexps classiques...)