"vivre d'amour et d'eau fraiche" ?