mais au yeux de la loi il est répréhensible...

ça, seul un expert psychiatre (pas les même qu'à Outreau) peut le dire.