est je pige rien a ce truc c ecrit en anglait