j'aurais dit "docile" plus que civilisé ...