Bha, perso c'est pas bien mieux :

static nx_error CheckComponentDeps (mki_chunk_t **ppChunks,
                                    nx_uint32     chunkCount,
                                    mki_comp_t   *pComponent,
                                    nx_uint32     checkMask,
                                    db_t         *pDB,
                                    list_t       *pErrorsList) {

   nx_error         result;
   nx_const_string  cid;
   db_entry_t      *pEntry = NULL;
   db_node_t       *pNode  = NULL;
   mki_comp_info_t  compInfo;
   nx_bool          overloaded;

   struct idepnode   *pInode;
   struct depFailure  depFailure  = {NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, 0};
   struct depFailure *pDepFailure = &depFailure;

(cette fonction est en plus récursive et on se tape en parametres des trucs qui servent quasiment a rien