j'arrive pas à jouer, pis le fait que je soit sur un portable ne doit pas arranger les choses...