C'etait pas le but non avoué de l'allusion ?