Pour vous aider à comprendre, j'ai fait fonctionner l'atari en question.
Et je doit bien avouer qu'il ne semble pas y avoir de logique :

Lorsque je joue à "vroom" par exemple, je n'entend pas vrombir le moteur,
mais j'entend le bruit de tole quand je me crash.
La petite musique de "bubble bobble" à l'air d'être correctement exécutée, mais le son est baveux, pas clair.

Ce ne sont que des exemples, pas très techniques... mais je fais ce que je peux !!!

Il y a en effet quelques démos, avant certains jeux, que je n'entend pas du tout (ou alors juste un gresillement à peine audible),
mais je ne peux pas te dire de quel type de fichier il s'agit.