Orion_ (./17) :
me suis toujours posé la question, si je pirate du contenu non disponible en france, comment ça ce passe ? 
Du moment qu'il est question de "piratage" c'est illégale, d'ou la définition de piratage ! Après pour ton cas particulié est-ce que le terme "piratage" est approprié ?