ben j'ai toujours trouvé bizarre l'expression « ce sont ... » parce que c'est étrange que « ce » soit un pluriel, mais bon le fait est que cette expression existe... mais tu peux remplacer « si c'étaient des » par « s'il s'agissait de » si ça te perturbe
