si tu penses qu'il est possible de changer le soufflet de la rotule d'occase que tu as pour le mettre sur l'autre, non tu n'as pas besoin de la démonter. reste à savoir si c'est faisable, tout dépend de la manière dont est fixé le fameux soufflet...
faudrait voir sinon si effectivement on ne peut pas fabriquer une clé à rotule à partir d'un tuyau du diametre le plus approchant (diametre 52) en découpant des ergots?
http://www.pro.facom.fr/CatalogueGeneral/Catalogue/PAG-CAT-05.aspx