oui, donc multiplexé ..