L'explication le plus simple, celle qui me semblait trop simple, mais j'avais oublié que la déontologie était trop souvent en option. Bien vu.