Nhut > pour une rallonge normale (mâle-femelle), les fils sont câblés broche-à-broche : la broche 1 d'un côté est reliée à la broche 1 de l'autre, la 2 à la 2, etc. Logique.

Sur un câble Péritel mâle-mâle, ce n'est pas le cas :

Certains fils sont croisés, pour que la broche d'entrée d'un côté soit reliée à la broche de sortie de l'autre.

Si tu prends un câble mâle-mâle et que tu branches un coupleur câblé broche-à-broche femelle-femelle au bout, tu obtiens un genre de câble mâle-femelle, mais croisé (contrairement à une vraie rallonge). Donc ça ne marche pas, parce que le brochage n'est pas bon.