La deuxième date est censée représenter quoi ?