ça résume pas trop mal, en effet