«Avec le Blu-ray audio, nous jouons sur ce côté vintage en restituant l'œuvre comme l'a pensé l'artiste», vante Pascal Nègre, pour qui il s'agit aussi d'une revanche sur le piratage. «Le plus gros drame vécu par cette industrie, c'est la “McDonaldisation” de l'oreille. Nous passons des nuits entières à travailler le son, et les mômes écoutent tout dans un format compressé.»