Voila pourquoi il y a du retard:

http://www.gamekult.com/articles/A0000057184/