l'idée etait assez simple et ne nécessitait pas de bouton supplémentaire sur la télécommande :

Bouton fermeture des portes : un appuie simple = fermeture des portes / bouton maintenu après fermeture des portes = Fermeture des vitres
et à l'inverse pour le bouton d'ouverture (plutot sympa en été cette fonction)

j'avoue que j'y songeais aussi pour la BX et je suis tombé sur ce kit alarme/centralisation qui semble le permettre : http://www.squale-alarme.com/alarmes_voiture/leve-vitre-electrique-en-kits/module-leve-vitre-electrique-universel-4-vitres.html
mais... bien que je ne me sois pas encore penché sur cette histoire, je pense que ca ne fonctionnera pas sans pas mal de bricolage sur BX vu que les commandes de VE ne fonctionnent qu'après contact (contrairement à celles de golf qui fonctionnent en permanence)