ah. on peut aussi voir les choses comme ca