Il y a eu trois versions de clavier sur le Portfolio, le Qwerty anglais, le Qwertz allemand et l' Azerty français.
On peut le configurer directement dans les options du Portfolio.

Je n'ai pas trop l'impression qu'échanger les touches sans casse soit vraiment faisable mais je peux me tromper. En tous cas, sans démonter le portfolio, c'est clairement impossible !

Et puis je le déconseille tout de même parce que les lettres accentuées, les combinaisons de touches (avec Shift ou Alt) pour les ponctuations notamment et la lettre ß diffèreront d'un clavier à l'autre.