ça m'étonne qu'il ne puisse pas citer des exemples hors littérature