C'est vrai. Simplement, les Néerlandais aiment la simplicité et parfois ça fait moche. Merci pour vos observations.